Au cœur du village du Claux, dans un environnement naturel d’exception

Idéale pour une résidence principale avec activité touristique, une maison familiale ou un projet multigénérationnel, cette propriété propose deux logements indépendants, chacun avec son accès et son jardin privatif. Au rez-de-chaussée, un appartement d’environ 42 m², parfait pour un gîte ou une location saisonnière, comprend une chambre, un salon, une salle de bain et un accès direct à un jardin privatif, offrant intimité et confort. À l’étage, l’habitation principale d’environ 68 m² se compose d’une entrée, d’un séjour, d’une cuisine, de trois chambres et d’une salle de bain. Elle bénéficie également d’un second jardin privatif, permettant de profiter pleinement du calme environnant et des extérieurs.
En complément, la maison dispose d’un garage et d’une cave, non attribués spécifiquement à l’un ou l’autre des logements, pouvant être utilisés librement selon vos besoins. Située dans un cadre naturel préservé, entre montagnes, sentiers de randonnée et paysages authentiques, cette maison constitue une opportunité pour les amoureux de nature, de calme et de plein air. Un bien à découvrir sans tarder pour concrétiser un projet de vie au cœur des volcans d’Auvergne.

Ideal as a primary residence with a tourist activity, a family home, or a multi-generational project, this property offers two independent living units, each with its own entrance and private garden. On the ground floor, an apartment of approximately 42 m², perfect for a holiday rental or guesthouse, comprises a bedroom, a living room, a bathroom, and direct access to a private garden, providing privacy and comfort. Upstairs, the main residence of about 68 m² features an entrance, a living room, a kitchen, three bedrooms, and a bathroom. It also benefits from a second private garden, allowing you to fully enjoy the peaceful surroundings and outdoor space. In addition, the property includes a garage and a cellar, not specifically allocated to either unit, which can be used freely according to your needs. Set in a preserved natural environment, amidst mountains, hiking trails, and authentic landscapes, this home is an opportunity for nature lovers seeking tranquility and outdoor living. A property not to be missed for realizing a lifestyle project in the heart of the Auvergne volcanoes.